sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Meninas, Tricô (e Poema) - MayEI

O primeiro EI na casa da Maya foi assim:
aconchegante.
desmanchoso.
engraçado.
gostoso.
divertido.
novidadoso.
peludo.
feliz.
E deixou gosto de quero mais.

Gostaram das rimas originais? hihihi...
só eu mermo.

Agora, lá não teve poema, não.

O poema acrescento aqui de teimosa - e não me refiro a esse aí em cima.

Gostei, ué, o blog é meu, então, lá vai esse lindo poema da Gwyneth Lewis, que diz muito do que eu queria ter talento pra dizer...

HOW TO KNIT A POEM

The whole thing starts with a single knot
and needles. A word and pen. Tie a loop
in nothing. Look at it. Cast on, repeat


the procedure till you have a line
that you can work with.
It’s a pattern made of relation alone,

my patience, my rhythm, till empty bights
create a fabric that can be worn,
if you’re lucky and practised. It’s never too late


to pick up dropped stitches, each hole a clue
to something that might be bothering you,
though I link mine with ribbons and pretend

I meant them to happen. I make a net
of meaning that I carry round
portable, to work on sound

in trains and terrible waiting rooms.
It’s thought in action. It redeems
odd corners of disposable time,

making them fashion. It’s the kind of work
that keeps you together. The neck’s too tight,
but tell me honestly: How do I look?

© 2007, the BBC
From: How to Knit a Poem
Publisher: BBC Radio 4, London, 2007

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Grosgrain: Made by Rae Jackpack Backpack GUEST GIVEAWAY!!!!


Grosgrain: Made by Rae Jackpack Backpack GUEST GIVEAWAY!!!!

Gente, ó só que coisa fofa este blog!!!
E tem esse sorteio... quem sabe você ganha?
Tenta, tenta!

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

Manta original 2


Fuçando no site da Berroco, vi esta outra sugestão de casaco-manta, mas este casaco dá pra ser usado pra sair, e não só pra ficar no sofá...

O legal é que dá pra aproveitar uma manta, recortar, tricotar as mangas e voilà! Casaco-manta!

Clica aqui e vê os detalhes!

Bom tricô pra vocês!

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Manta original


Olha só que ideia interessante eu vi na Coats!
É uma manta com mangas chamado carinhosamente em inglês de "snuggie"!
Tem a mesma receita, superfácil, em versão boneca, bebê, criança e adulto.
Só tenho em inglês, mas mando pra quem me pedir.

quarta-feira, 5 de agosto de 2009

RetornEI!

Lindas: Dani e Julia, comendo coxinha da Ka

Gente, muito gostoso o Primeiro EI aqui em casa, na volta pra Sampa!
Brigadão mesmo mesmo pra turma toda que veio, trouxe comidinha deliciosa, muitos projetos ou o carinho pra quem tá chegando e tentando se ambientar nesses primeiros dias de Brasil e Sampa. Valeu, meninas! Adorei ver todas!
Que seja o primeiro de muitos encontros!!!



No sofá: pai e filha + Fê na cadeira


As japinhas: Juli, Ka, Iê
Tricô, chazinho e muito papo gostoso!

quinta-feira, 30 de julho de 2009

Estamos voltando!


Depois de dias de arrumação, faxina pesada, de nos despedir de amigos daqui e de fazer as OITO malas (e mala é sempre "mala", com alça ou sem!), quatro bagagens de mão e outros "itenzinhos" (espada samurai, uma pastona, coisas básicas, ninguém vai pegar no nosso pé...), vamos finalmente embarcar hoje à noite 19h10 em Amsterdã. Chegamos em Londres às 19h25, horário local. De lá, pegamos o voo pra SP.

E não, Karina, o voo não dura só 15 minutos, infelizmente! É que Londres já fica no famoso horário oficial de Greenwich, ou seja, 1h a menos.

Então, na verdade o voo dura 1h e pouco e chegamos 20h25 lá (pelo horário daqui).

Mas "ganhamos" essa horinha... ha!

É, este é o último post que escrevo daqui. Os próximos já vão ser de SP!


"I don't know why you say goodbye

I say hello.

Hello, hello

I don't know why you say goodbye

I say hello."

(The Beatles)

quarta-feira, 29 de julho de 2009

Projeto Noro

Tive que deixar de lado meu projeto misterioso pra arrumar malas (ô sufoco!), mas tô loouca pra entrar no avião e poder voltar a tricotar... só lá, amanhã à noite, na tranquilidade do meu assento da British vou poder pensar nisso de novo...















Então, o que começou como isto daqui de cima...
















está virando isto aqui!
E o melhor, acho que é um autêntico projeto FEBRE!

terça-feira, 28 de julho de 2009

Lã nova na Aslan


Eu já tinha falado deste fio num post anterior, o Los Andes.
Não sabíamos ainda como ele era, as cores, o preço.
Hoje a Aslan colocou no site as informações pra nós, crafiteiras: agulha usada, cores, preço, rendimento.
As 11 cores são lindas e, além disso tudo, tem 85% de lã Merino!
Wow!

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Somewhere, over the rainbow...



A Ribbels é um dos paraísos na Terra.
Tem cara de boutique de lãs, mas as moças te dão a maior atenção, explicam o que você quiser, sugerem. Sem afetação, sem te esnobar.

A Juli queria levar um monte de lã, até comprou bastante, mas vocês sabem como é isso, né?
Lã nunca é demais... =))
Ainda mais com a variedade que elas têm lá: lãs de tudo quanto é canto, revistas de moda, acessórios, kits de designers, vários modelitos prontos, amostras...

O bacana é que tem preço em cada modelito feito, com quantidade de novelos e agulha usada, o custo disso pra quem quiser fazer, e o preço final de venda, se você perder a cabeça e quiser levar na hora. Ou pra você se inspirar.

O preço é justo (embora no post anterior sobre a Ribbels eu tenha dito que era exorbitante), já que quase tudo é lã mesmo, não acrílico como a maior parte dos novelos brasileiros, salvo raríssimas exceções.
Foi de lá que vieram esta Ciao da foto e minha Noro tão querida!
Agora, tô realizando um dos meus sonhos, e tricotando algo muito especial, pois um novelo assim merece!

domingo, 26 de julho de 2009

A Irmandade se reúne 5: julho de 2009

Este foi um EI bota-dentro da Juli em SP, recém-chegada de Londres - com aquela paradinha aqui na Holanda - e foi, se tudo der certo, o último EI que perco este ano.
Fiquei abismada de ver a velocidade da Karina no tricô!!!
Gente, olhem bem essa foto! As agulhas tão vibrando!!! Que loucuura!
Não é à toa que o "capuchecol" com bolso - híbrido de capuz, cachecol + bolsos - ficou pronto assim, vapt-vupt, né?
(Sorry, Ka, mas cachepuz não dá, né? Que nome mais blé!)

Agora esta foto da caneca vai entrar pra história...
Porque eu sei, e a Juli, a Fê, a Ka sabem que caneca é essa que tava na mesa da Fê.
É daquele famoso lugar na esquina da Anthony Charles que não ouso mencionar o nome - "You Know What" ou "It Which Must Not Be Named", rsrsr...
Mas nada como um Photoshop e uma filha technopopmultitalentosa que fez uma intervenção cirúrgica nela e voilà! Alakazam!
Não ficou original!?!

Julice e seus projetos!

A Juli me mandou as fotos dos trabalhos que ela fez, tá fazendo ou vai fazer =)
Primeiro, o já feito: cachecol tijolo. Lindo!
Dá pra entender por que tá tendo pensando se dá ou não de presente...
Eu ficaria com ele, com certeza!
Pelo menos até a minha volta... hehehe

WIPs
Meinha: meu projeto predileto! Ainda mais com minha OSS.
Olha essas listrinhas, que coisa!
Segundo a Juli, tá devagar, mas tá indo, porque ela passou outros trabalhos na frente.
Na verdade, acho até bom, porque aí quero um EI demo de MEIA, quero ver ela fazer ao vivo e em cores. Aí, quem sabe eu desempaco?




Outro quase WIP é o projeto com essa "lã peruca".
O que será que vai virar? É tão fofa!

O colete azul dupla face, encomenda da D. Zilah, tá adiantado e bem bonito...


Vamos só torcer pra lã dar!!!

Juli, meu projeto misterioso com a Noro tá indo de vento em popa!!!

Se conseguir esperar eu chegar, te mostro pra você ver como tá ficando!!!!

A Irmandade se reúne 4: Aslan



Aqui nossa profs, a Cris, e a Dani quase se convertendo às agulhas de tricô =0000 num outro EI especial na Aslan, lá na sede do Bom Retiro.

Neste dia, a Cris nos recebeu, junto com o pessoal da Aslan (muito obrigada em nome da Irmandade!!!) e depois de conhecermos o lugar, fomos pruma sala onde ficam as criações da Aslan (wow), uma mesa de trabalho (double wow!!) e ganhamos presentinhos (triple wow... !!!).

Um pacote de Egipt, que era lançamento daquele ano, receita de um cachecol e um par de agulhas. Depois falo o que virou esta lã.


Depois sentamos e ela nos tentou ensinar a tricotar algo diferente do que a gente já tinha feito - meias! Um desafio e tanto... usamos agulhas fininhas e lã de bebê.


Pra mim, valeu muuito a experiência, acho que pra quem foi também. Saímos até numa matéria da revista eletrônica da Aslan! Yeeeh! Legal!



Embora eu tenha passado a sofrer da bendita OSS - One-Sock Syndrome - nos dias seguintes a este... HA HA HA HA

A Irmandade se reúne 3: niver da Fê

Foto tirada no automático (bom, esse fotógrafo!)
Este superEI especial rolou na casa da Julia, dia 9 de novembro de 2008 pra comemorar o niver da Fê.
Segundo ela, não teve "tricô", só comida... rsrsr... eu daqui só vejo uma garrafa de vinho e taças, meninas!


E eu não tava, de novo.
Isso vai mudar, viu? rsrs...

A Irmandade se reúne 2

Ameeeei esta foto que a Fê me mandou!!!

Aqui o EI aconteceu na casa da Fê (de novo lá!) em 5-1-2007 e convidadas ilustres compareceram!
Na foto: Dani, Ka, Julia, Fê, Camila e Cynthia, que tricotaram em pleno verão brasileiro (é verão, né? apesar das manguinhas e cachecóis e chás que tô vendo?)
É isso aí, meninas! Way to go!



Lindas, felizes e sorridentes! =)))

Eu não apareço porque não fui mesmo... =(

Em que planeta eu tava, gente, alguém se lembra? rsrsr

Ainda não consegui tricotar com a Cynthia, imagina isso...


Nesta, a Dani tá posando no restaurante do SESC com a blusa azul de crochê que dei pra ela. Ficou linda mesmo!


A Irmandade se reúne

Aqui vai outro post com as fotos antigas.
Me corrijam se eu trocar as bolas rsrsr...
Este EI na casa da Fê foi em 21 de setembro de 2008, ou seja, o último que participei antes de vir passar essa temporada na Holanda.
A Dani, charmosa como sempre.
No canto também tô vendo o pufe que a Karina fez em crochê pra Fê! Tem foto desse pufe?
Temos que documetar nossos trabalhos!

Nesta sequência, não me lembro, mas acho que tô:
1. quebrando a cabeça com algum gráfico maluco - em crochê - e pela cor da linha, já até sei o que é: uma blusa de meia-estação de motivos diferentes. Claro que a receita vai ser toda readaptada...

2. rindo pra não chorar. =000









E na última desta sequência, tomando um chazinho, que é disso que são feitos os nossos EIs: tricô, crochê, conversa, risada, café, chá, ou outra bebida mais borbulhante, muita alegria... e não necessariamente nesta ordem.
O gorro azul da Lud em Alexia taí também.
Meu, foi aí que a minha fixação com o Alexia começou!


E lá no fundo, a minha bolsa feltrada também dá as caras.

sábado, 25 de julho de 2009

Recordar é viver: Poemas em Leiden

(originalmente publicado em Het boek - wordpress)

Uma das primeiras coisas que chamou nossa atenção quando nos mudamos pra cá foi ver que em vez de pichações, algumas paredes da cidade tinham poemas. Shakespeare tem a companhia de cummings, de Rilke, de Camões, de gente de peso e gente que eu não conhecia.

Achei isso lindo... poético... rsrsr...

Em Leiden, tem 101 poemas espalhados pelas paredes, e se chamam Muurgedichten (Wall Poetry - Poemas de Muro).

Esta é uma amostra de lugares que fotografei nas nossas andanças:

Poema Le Bonheur


Este poema, "Le Bonheur de ce Monde", de Christophle Plantin, estava nessa parede e também num dos muros do quintal do Geert, um professor-colega do Paulo que nos recebeu na casa dele em Heiloo, norte da Holanda.
Ele disse que gosta muito dele porque fala das coisas boas da vida (prum homem).
Leiam e deem sua opinião.


poema japonês

Este aí, um lindo poema de olhar, mas nem me dei ao trabalho de tentar entender... japonês é bem complicado.
Tirei esta foto quando fomos pegar um remédio numa apotheek.
Dá pra ver que ele pega a lateral toda de um prédio.



poema Piter Jelles

Em compensação, este pequeno e fofo é de Piter Jelles Troelstra, holandês, socialista dos anos 30.

poema de Hans Lodeizen
(Foto: Fê)

Este é de Hans Lodeizen.

Mas mais original que o poema é o poste de luz com as bicicletas penduradas!?!

poema de hans, bici
(Foto: Fê)


poema Maskoke Okisce
Na Niewe Rijn 23

Nome complicado esse, e a língua, não descobri. Mas é o pseudônimo de um americano, Louis Oliver (Who? beats me!) e achei ao menos a tradução pro holandês (agora facilitei!):

Het kleine volk zei:"Tornado's
worden veroorzaakt door slechte geesten
die de staart afrukken van
de waterschildpad
en die slingert
naar beneden en
in het rond en
in het rond
snel
naar de
aar-
de.
d
o
o
d
s
b
a
n
g."

poema Misterio

Esse chamado "Misterio" , é do peruano Jorge Eduardo Eielson.

Lindo, e nem precisa de tradução.

poema Coffe ieda

Esse "Coffee" é superbem-humorado...


poema Bajdary



Este acima é o poema polonês que tem bem pertinho daqui. É dele que vou sentir mais falta, porque não tem como não vê-lo na volta pra casa...

Bem que São Paulo podia ser (um pouco) assim: mais poética, mais divertida, mais limpa, mais verde. Tô querendo demais?!?

Que tal um movimento "Poema, sim, pichação, não!" ?


sexta-feira, 24 de julho de 2009

As irmãs se divertem


Atendendo a um pedido meu, a Fê me mandou estas fotos que ela catou no computador!
A primeira à esquerda foi o do início da minha One Sock Syndrome... devidamente registrado.



Esta segunda foi tirada num EI na casa da Julia, com a Cris, nossa professora, que agora só encontro no Facebook. No colo, o internacionalmente famoso e colorido pé-de-cama da Dani.



Esta é de um miniEI que fizemos no Viena da Alameda Santos: eu, Dani e Fê.
Olha o monte de quadradinhos na mesa!


Esta é uma foto que mostra a Fê com a famosa lã laranja da blusa que não quer ser terminada. Definitivamente um WIP (work in progress). Algum progresso, Fê?


E esta última é uma foto que achei muuuito linda! Um momento histórico das irmãs no Bom Retiro, num dia que começou no mercado de flores do Ceasa, passou a yarn shopping spree intercalado por um almoço no Buraco da Sara e terminou num EI na casa da Dona Zilá... ô dia gostoso!! Precisamos fazer mais isso!


Dani, cadê você? Tá tirando a famosa foto, prova do crime?!

Gente, me manda uma em que a Dani aparece!

Outro Gorro Bridget


Gostei tanto de fazer esse gorro descomplicado, e a Lud, de usar, que acabei fazendo outro com o restinho de Alexia que sobrou do pulôver.




Não ficou fofo?



A modelo ajuda à beça!
E agora ela pode usar junto com o pulôver no inverno aí.